《舍密开宗》

维廉显理之《化学提要》（一千八百二十八年，即文政十一年刊行）有由德文重译而成兰文者。宇田川榕庵更译以日本文，名曰《舍密开宗》，天保十年(一千八百三十九年）印行之。日本攻究化学者以之为鼻祖。《舍密开宗》虽仅说化学初步，而于理学未开之世得此翻译固非易事。其所加注释尤多基于译者之观察实验，且证以日本及中国所常见之实例。《舍密开宗》之发刊使一部人士觉讲究化学之利。川本幸民、桂川甫周、宇都宫三郎等于明治之前已研钻斯学。

德川时代之化学实验处

德川幕府知斯学之要，命开成所附设化学实验处。此时实验处之器具未完备，热心从事实验者或取庖厨器具，以供其用云。帝国教育会长辻新次氏曩在该实验处，经历化学实验之艰苦。东京化学会之开第四年会，辻氏演说其当时之实情，听者感焉。其详该会志纪之。庆应元年(一千八百六十五年）开成所聘兰人克拉场吗，充化学教授之任。未几而有明治之革新，化学实验处遂至废绝。

始聘外国化学教师

明治初年设化学实验处于大坂，器具稍备，以克拉塌吗充教授，未几而聘律铁儿博士，使代克氏。

大坂化学实验处

大坂实验处，讲授定性分析之初步，且令实习简易之化学工艺，略如江户实验处。此实验处迨后年移置东京，亦遂废绝。

亚锦秃孙教授

先是有开成所之再兴，政府宣布教育新制度，以西邦理学为须要之学科。明治七年聘英人亚秃锦孙，备完全实验室而开始高等化学之讲授。亚秃锦孙，在教授之职七年，所讲之学科涉于分析化学、有机化学、理论化学、工艺化学及冶金术诸目。讲演各科，每周凡数小时。其间常在实验室监督学生之实验，劳无倦色，且自励行必要之攻究，而助学生之奋进。予亲承其教，知理学之真路，惟有不挠之精神者始可行之。

代巴斯教授

英人代巴斯博士，与亚氏同年到日本，为旧工部大学校所招聘，任化学教授。明治十九年工部大学校之归合于东京大学也，博士转任理科大学教授，常谓攻究理学者，只致力于理学而已。博士奉职甚长，热心启沃学生，明治三十二年解任还英国。

无机化学

博士之实验攻究，于无机化学，尤发光彩。其论文录于《理科大学纪要》者五十有余篇，多资于日本化学之发畅。

松井教授

以东京大学之初期言之，现农科大学长松井博士，留学美国五年，明治十三年毕业归朝。

樱井教授

予则留学英国，明治十四年归朝。是岁亚秃锦孙，还英国，于是松井博士与予，分任化学教授之职。十八年始分纯正化学、应用化学二科。松井博士教授应用化学。既而新设工艺部，应用化学科乃分离于理学部，而松井博士亦去该部。未几，工艺部又合旧工部大学校，而构成工科大学。

垪和教授

理科大学，专讲授纯正化学。代巴斯既有功于无机化学之发畅，明治三十二年，垪和博士承其后，而实验经究，亦如代巴斯之时。博士攻究窒素及硫黄之复杂化合质，而有所得。其论文已经发表者甚多。若有机化学之攻究，行于理科大学及他学校者亦不少。

久原教授

京都帝国大学久原教授殊见其热心。原理化学，或曰物理化学，在欧洲一千八百八十七年（明治三十年）以后发畅渐著，在美国则近年发畅亦速。日本之原理化学，其根底虽未深，而洽布于教育界之度，则反胜于他国。

池田大幸刚教授

池田、大幸两博士，以其挽近发畅之理论为基址，统括而编良教科书有功于斯学之普洽。

工业化学

化学教育，当初时尤注重于工业化学。亚秃锦孙、代巴斯之所教而现成化学大家者，多属于工艺化学之部门。高松博士在东京瓦斯会社，高山博士在工业试验处，中泽博士在京都高等工艺学校，高峰博士在纽育，下濑博士在下濑火药制造处，阿喜多博士在工科大学。此等诸博士或推奖化学之应用，或指导重要之攻究，贡献于化学工业，其功劳亦多。距今三十年之前，日本有制造硫酸者仅一处。今则增至十有余处，其余多类之。此后新工业之兴起犹多望焉。

药化学

药化学之传入日本尤早，徳川时代于旧医学校已讲授其一斑。兰、德二国化学家为日本招聘任医学教育之务者，皆推奖药化学之攻究。爱窟满博士功劳最多。

长井教授

长井博士，明治之前尝在大坂研钻化学，后往柏林入故荷芙满之门，受其教数年，深攻究药化学。其后，医科大学举长井博士任药学教授，于是药化学之攻究可观者多。

田原教授

尚有田原博士等，于药化学之发畅，与有力焉。

医化学

若医化学之攻究属于近年之进步，隈川博士等有益之论文已公于世者亦不少。

农艺化学

农科大学自其称驹场农学校之时，已为农艺化学发畅之中心。

锦吉教授

日本用农艺化学教育家，始于锦吉教授。其充任之期虽较短，而所播之种子遂结丰饶之谷果。

刻尔那、烈布两教授

刻尔那博士及其后继者烈布博士，咸有功于农艺化学之发达。烈布不仅以化学利于农业，且深攻究植物生理学。两博士与古在、丰永、铃木、麻布诸博士皆有论文录于《农科大学学术报告》中。

东京化学会

东京化学会网罗各科化学家，图化学公通之进达。是会，明治十一年所创立。据三十八年五月所查，有会员四百三十四名。其月刊会志收录其每月常会经朗读之报文，兼抄录各国学士公表之论文。

工业化学会

工业化学会，三十一年所创立。据三十八年五月所查，有会员八百四十一名。其月刊杂志有裨益于化学工业。