|第四章|
比格尔（Beagle）之旅行
自1831年12月27日至1836年10月2日。
达尔文自北威尔司（North Wales）为短期地质学视察还家，接亨司鲁（Henslow）来函，告以舰长费支垒（Fitz-Roy）愿以其舱室一部分与任何青年博物学家之愿乘比格尔（Beagle）船旅行而不受俸给者。其详见达尔文所作旅行日记中。达尔文极欲同行，惟其父甚反对之，惟幸附言：“若汝能觅得任何有常识之人赞汝此行，予亦表示同意。”是夕彼作书报亨司鲁（Henslow）辞谢之。次日为九月一日，达尔文晨起即赴梅野（Maer）射猎，其舅祖父认此旅行机会不可错过，方其射猎使人觅得之，自为御人还许刘司伯垒（Shrewsbury）与其父商此事。达尔文之父常以其岳父为世界上最聪察之人，欣然承诺。达尔文在康不里徐（Cambridge）颇浪费，为安慰其父心之故，云：“予在比格尔（Beagle）船上当谨慎，毋用过予所应许之数。”其父笑应曰：“予闻人言汝固甚谨慎也。”
次日达尔文至康不里徐（Cambridge）视亨司鲁（Henslow），由是至伦敦视费支垒（Fitz-Roy）不久即一切安排妥当。其后彼与费支垒（Fitz-Roy）甚亲密后，乃知以鼻形故几被拒绝。盖费支垒（Eitz-Roy）笃信拉瓦特（Lavater）相学，确信由人之相貌可判断其性质；以为具予鼻形之人，无远地旅行之毅力与决心。后乃知达尔文鼻形之表示不确尔。
费支垒（Fitz-Roy）之性情颇特别，而有许多高尚德性；彼能尽其职，宽容过失，有决断，极沉毅。对部下为一热诚友人，对于需要助力之人，不辞劳苦。仪表甚都，显然有君子风；礼貌甚恭，如其叔父加司勒雷公爵（Lord Castlereagh）。其形状盖有许多得自英王查尔司第二（Charles II）之遗传。
费支垒（Fitz-Roy）之脾气颇不良，尤以晨兴时最劣，其鹰眼常能察知船上不周到之事，即责备随之。彼待达尔文甚善，然与彼过于亲密乃不易相处。达尔文与之同居一舱室二人曾争论数次。例如到巴西之巴希亚（Bahia）时，彼为蓄奴事辩护，且称赞之，谓彼适从一畜奴之大主人处来，此主人召集许多奴隶，当场问其安乐否？且问其愿自由否？皆答曰“不愿”。
达尔文问彼，诸奴隶在主人前之答词，彼是否以为有何意义？言时态度颇带嘲笑。彼为是盛怒，谓达尔文若疑其言，则二人不能更同居；达尔文遂欲离船而去。费支垒（FitzRoy）舰长召大副语其事以泄愤，不久全船人皆知之，一般炮房官长皆请达尔文与之同居。然数小时后，费支垒（Fitz-Roy）仍表示其寻常之大度，遣官长向达尔文道歉，且请其继续同居。
比格尔（Beagle）之旅行为达尔文一生最重要之事，且决定其终身事业；而其关键乃在其舅祖父为之驾车行三十英里至许刘司伯垒（Shrewsbury），为寻常姻亲所罕见之事，且在极微小事如其鼻之形状。达尔文自言此次旅行之益，最重要者为其精神之实际训练，彼因是始密切注意于博物学之数科。其观察力虽已早发达甚良，然因是始大有进步。
达尔文言所至一切地方之地质研究，须用理解，故尤为重要。当初视察一地方时，乱石纵横，似甚无希望；惟就许多详记其诸岩石及诸化石之层累及性质，常理会及预言他处可发现何物，此地方不久即现曙光，而全部之构造多少可以解释。达尔文旅行中携有来勒（Lyell）所著《地质学原理》（ Principles of Geology ）第一卷，注意读之，甚得其助。其最先视察之地方，为韦德岛（Verde lslands）之圣雅各（St. Jago），即是可显明来勒（Lyell）之研究地质方法最优，为彼所携带及其后所读任何他地质学书所不及。
达尔文旅行中他一种工作，为采集属于一切级之动物，就诸海产动物为简单之叙述及粗略之解剖；惟因其不能画图及解剖学之知识不充足，其旅行中所作许多草稿几证明为无用。除获得若干甲壳类（虾类）之知识外，许多时间等于虚耗。其后研究藤足虾类（Cirripedia）之时，颇得其用。
达尔文旅行之一部分时间，以著日记，务就所见者为详细及活泼之叙述。其日记一部分以作家书，一部分俟便寄回英国，此日记于返至英国后最先出版。
此旅行有视此上所述诸研究尤重要者，为因是养成达尔文任做何事即聚精工作及集中注意之习惯。凡彼所思所读，皆直接与彼所见或彼所欲见者有关系。此种精神上之习惯于旅行五年中常继续之。达尔文自谓凡彼在科学界所为，确得力于此种训练。
达尔文自言其对于科学之爱情逐渐超过其他一切嗜好。初返国二年，其射猎复活，旺盛几如前时，为采集故射猎一切鸟兽；然渐以猎枪交给仆人，最后竟不复执枪。因射猎妨碍工作，尤以方寻出一地方之地质构造时为甚。达尔文自谓彼不知不觉中发现观察与理解之乐，远高过于技巧与游猎之乐。达尔文之父为最敏于观察者，又不信脑相术。达尔文从事旅行后精神之发达，可由其父之言见之。彼见其初次由旅行还家时，环顾其诸姊妹云：“其头之形状全变，是何故欤？”
今略述达尔文旅行之经过：
1831年9月11日，达尔文访费支垒（Fitz-Roy）于比格尔（Beagle）船上。船在卜来茅司（Plymouth），由是还至许刘司伯垒（Shrewsbury），与共父及姊妹告别。10月24日复至卜来茅司（Plymouth），遂留居于此。直至12月27日，比格尔（Beagle）乃离去英国海岸，就环游世界之途。前此已二次欲开行，皆遇大风不能前进。
达尔文自言居卜来茅司（Plymouth）之两个月最为难受，又无法解免。当彼念及离去家族朋友若是长远，不免志气沮丧；而气候又非常阴沉。彼此时患心脏跳痛，因彼略具医学知识，知己罹心脏病。然彼未请医生诊治，因彼预料医生将言彼不宜旅行，遂决意不顾一切危险而去。
关于旅行之详细经过，如曾往何处，曾作何事，具载于达尔文所著之《旅行日记》中。巴塔沟尼亚（Pgtugonia）之大沙漠、火岛（Tierra del Fuego）树木茂密之山岭，虽皆于彼精神中常留不可磨灭之印象，而受感甚深者，为热带植物之繁荣；在各本土所见裸体野蛮人之光景，亦其所终身不能忘者。其许多游历乃骑马行过诸荒野地方，或坐小船，数次曾经过数星期，彼自认为饶有趣味。其不舒服乃至有某程度之危险，几致引还，然其后遂亦安之。彼对于数种科学工作极为满意，如解决珊瑚岛问题，及求得一切海岛如圣赫雷纳（St. Helena）之地质构造皆是。又如发现加拉拍苟司（Galápagos）数海岛与南美洲诸动植物之奇特关系，亦科学界重要之事。
依达尔文之自己判断，其旅行中之尽力工作，乃仅出于研究之乐，且出于极愿在自然科学之大部事实上附加少数事实。惟彼亦有一种野心，欲于科学界诸人物中取得一相当位置，此野心较之多数同时工作之人，或更大或更小，彼自身亦不能言也。
圣雅各（St.Jago）之地质虽甚奇特而实为单简：是处海底本为近代之碎蚌壳及珊瑚，后有火山熔液流出其上，合成一种坚硬白石。自是以后，全海岛乃升起。然由白石线显示一种重要新事实，即其喷火口此后复起作用，喷出熔液，喷火口之周围后复下沉。
达尔文既发现此事，始念及可将由彼视察各地方之地质著一专书，乐不可支，是为其平生最可纪念之时间。彼晚年尚明白记忆之，时身在火山喷石之低岩上，日光炽热，近旁有少数沙漠植物生长，其足下为海潮所至之湖，有珊瑚方生长其间。旅行将毕之时，费支垒（Fitz-roy）曾索观其日记，称为值得出版；是为彼期望中之第二书。
达尔文旅行既毕至阿生雄（Ascension）之时，接得家书，其姊妹告以岁格雨克（Sedgwick）曾至其父处，告以达尔文将取得重要科学家之地位。彼此时不解岁雨克何以知其进行之事，其后乃闻亨司鲁（Henslow）以彼寄来信函于康不里徐（Cambridge）之哲学会宣读，且印成三十一页之小册，为私人他赠之用。既阅此家书之后，复攀登阿生雄（Ascension）之高山，使诸火山石对于彼之地质锤发生返响，以一切皆可显示其野心如何。惟彼自言：“据实说予此后虽甚注意于来勒（Lyell）与虎克（Hooker）诸友人之称赞，然并不注意于公众之称许如何。予固非言予所著诸书之受好评及销售多数，不甚喜悦；惟此种快乐乃随时消歇，予固未曾为名誉之故，移转予之行径一寸地位也。”
