西历纪元前四百九十三年春之某日,夹在黄河与淇水间的商墟之地的街国都城的街市上走着驷马两轮的高车。两个女孺捧着宫扇立于左右,多数文官女官跟在周围的第一驾车上坐着卫之灵公、宦者雍渠,和以妲己、褒姒之心为心的南子夫人。以弟子数辈拥于前后坐在第二驾车上的是以尧舜之心为心的邹邑的圣人孔子。
“啊!那位圣人之德看起来还不及那夫人的暴虐,从今以后那位夫人的言语又会成为这卫国的法律吧。”
“那位圣人的样子多么悲哀啊,那位夫人的态度多么骄傲啊!可是那位夫人的容貌没有比今天再美的。”
伫立在街头巷尾的庶民之群口里这样说,仰望着行列之经过。