礼毕，主理者导诸客与中堂相见，各通姓氏。中堂久坐楼头，屡吸卷烟，似有不忍恝然舍去者。临别复曰：“承贵局诸君迎迓款待之情，本大臣实不胜喜悦也。”
初四日，中堂在伦敦。万国太平会（即《中东战纪本末》第一篇所称之“弭兵会”者是）中人来谒。中堂以是日事烦，先接订期公启，即嘱赫政复以书云：“甚愿见贵会友，惜早有他约，仅上午九点钟时，有余暇数分钟，乞谅之。”会董仰体宪意，入座之后不暇寒暄，即命书记生袖出节略，朗诵于中堂之前，若曰：
贵大臣出自中华，游于各国，实愿中西交谊，愈睦愈通且愈久，即以大有造于贵国，敝会深知之矣。故思竭尽微力，赞助盛心，晋谒台阶，熟商长策。敝会素钦贵国大皇帝善于化导臣民，敦崇睦谊，皆以平安无事为福，与英固式好无尤，与他国亦型仁讲让。敝会既冀万国永免兵燹之苦，更不愿各国与贵国相见以戎衣；况贵大臣辱临欧境，又抱通商兴国之公意？敝会中人遍布于欧美，剀劝邦交之联络，同于朋好之往来。自宜代贵大臣宣播微音，俾英国暨各国同会诸友无不洞悉，度贵大臣必不以越俎为嫌也。
至贵国与他国偶尔龃龉，旋复言归于好，有与敝会心心相印者。一千八百七十五年，日本觊觎台湾，衅固非起于贵国；英前任驻华使者威妥玛大臣，竭力调处，贵国大半俯从，一也。一千八百八十五年，日本剪灭琉球；贵大臣听美国格兰德前民主公断，遂无异言，二也。一千八百八十八年，法国欲夺越南，贵国保护属藩，几成大祸，关系尤巨，幸而法前相格兰味中堂与贵国前任驻英使者曾劼刚侯和衷共济，两国皆不失体统，三也。此三事者，敝会皆谨识于心，而知贵国实奉“耀德不观兵”之古训。今尤望贵国援此三事，以为成例，天下无不可措置臣事矣。
篇末复晋颂词曰：“敝会同人深冀贵国平安兴盛，巩固绵长；贵大臣精力纯固，贵寿无极。”中堂酬答数语，并详问立会之法，因谓：“不恃力而恃德，从此五洲万国得以永保升平，贵会之功匪浅。本大臣具有同志，愿力助贵会之大成也。”诸董称谢而出。
报时钟指九点有半，英廷特派之御车至，请中堂至贺荔支大船厂，观英国合操炮兵盛会。中堂即易公服，与英廷遣令陪侍之脱来西、师古德两君共登一车，赫政及随员等分登二后车，同向伦敦西南行。中堂连日出外，皆乘轿车，今日始登明车，旷览街市之平坦宽阔，房屋之高峻华美，不胜奇喜。及至火车站，有英廷预派之武员率车马炮兵迎导。中堂易登御火车，各员复随从护送。
少焉，车抵贺荔支，遥闻校场中鸣炮十九声，盖专迎头等钦使之礼也。中堂旋易登御马车，诸兵先至车前站队以示敬。掌令官传令开操，中堂即在车中凭轼而观之。但见炮兵骑马以御车，进退分合，行所无事；既而至人马不能行走之险地，诸兵竟挟辀跃马而过，真绝技也。操毕，诸兵即夹护车旁，送中堂入贺荔支船厂。道旁观者，万口“欢迎”（其声若曰“贺来”）。中堂左右答礼，大有应接不暇之势。
船厂总办暨英国文武大巨出厂远迎。入内叙礼毕，先具点筵，遍饷贵客。中堂则入其静室，小憩以节劳。迨主宾食点毕，总办导中堂观全厂之工艺。遂登特派火车，其装潢之华丽，在英几无伦比；车旁悬画眉鸟色之绸缦，尤堪悦目。其游厂而必以火车者，盖厂方英程三里，铁路往来交错，长英程五十里也。其所备之火车，但以机车计，共有四十三辆之多。在厂执业工人，则有一万六七千名之多。似此巨工，藉非目击躬亲，几何而不疑为妄诞哉？
总办先以一单呈中堂，开明观览之次序。每到一分厂，即有四轮安车，挽以人力，入内审视，大都标新领异，使人忘目力之疲。继至“灰得海叠”（译言白头）厂，盖专造水雷者也。中堂尤喜之，留连不忍去，意欲有所语，而机器之声震耳。总办传令停工，瞬息间万籁俱寂。中堂乃洋叩造雷诸法，语多中肯，知非绝无心得者比也，总办一一答之。又问：“此系国家官厂，未知民厂中亦有造雷者否？”总办对曰：“有之。”问：“英国似此之雷，外人能购取乎？”对曰：“伦敦今有两公司，可以向购。”问：“与此同式否？”曰：“同。”问：“一雷之价若干？”曰：“类乎此者，大约英金四百镑。”问：“国产之雷不能出售乎？”曰：“然。”罗稷臣观察时充译员，自以其意问总办曰：“愿出售乎？”总办笑曰：“专供国用所需，无出售之例也。”中堂又问曰：“贵厂隶于兵部乎？抑户部也？”总办对曰：“隶于兵部。”（按：即此可见中国以军械所需隶于户部之失。若使隶于兵部，则大司农安得执五年不许增购利器之权乎？中堂垂问及此，知其有深感于心矣。）又笑曰：“如国家准令出售，则厂中常有业可操，仆亦甚愿之矣。”旁有一人曰：“本厂主顾，奈仅有一客何？”中堂忽发奇语曰：“本大臣愿见试放一雷，何如？”总办曰：“此断不可。一雷怒震，不特中堂骑箕而去，四围之人皆无噍类矣。”中堂自悔失言，似有惭色。众人争欲慰之，议取鱼雷一尾，置诸附近之水塘，压入空气之力，游泳自如。或问能试其力之若干否？罗观察曰不可。
观毕，复登火车往钻炮厂，观对径英度一尺数寸之铁干，以机器运螺蛳钻力渐钻而过，遂成口径十二寸之炮筒。中堂复详问造炮之法。继观大锤，运以英权四十墩之汽力，每击一下，声震山谷。旋复登车，过日晷坊。中堂与司晷者详论测日之理，始辞主人而出，仍乘英廷特派之火车，迤逦回邸。
初五日，有请中堂出游水次者。爰登英廷代备之官轮船，缓行于汰姆泗江中，历览英国公家之船坞、船厂、枪局、炮局等，兼眺赏夹岸名胜诸地。舟行至代造日本兵舰处，见“富士”舰（富士，日本名山也，借以名兵舰）全身已具，正将配装机器。中堂详问一切制度，既而叹曰：“天下不可端倪之物，尽在英伦矣！”（盖统沿途所见而言。）江游毕，登岸，至麦刻心大公司，盖铸造快炮及药弹者也。公司主人预备点筵，以饷中西诸随员。并为中堂特备静室，置小榻焉。中堂稍憩如平日。下午一点半钟，辞主人出。改登官火车，迤逦而入内地。经过乡镇甚多，夹道英人之候伺颜色者，无不脱帽以迎，欢声雷动。中堂数四磐折以答礼。
既而至安赐福。火车停轮，中国龚仰蘧星使率同随员迎谒于车站。英人之出迎者，如名士之多如鲫，并嘱学塾中给假一日，塾师挈学童二百五十人同行迎迓礼。安赐福地方官预备椅轿，安舁中堂入彩棚；中西各官亦相继至，同观试放快炮。罗、曾二译员夹侍中堂，以待传译。彩棚前，本已粪除清洁，冀试炮时眼界毫无障蔽。惟先未曾多派巡捕，乡人皆蜂拥而至，颇形杂沓。俄而试毕，中堂极赏其神速，并谓糜金当不少矣。脱来西军门笑曰：“然也。敌人之所糜，盖不可纪极矣。”
诸炮中有自行车炮一尊，炮门径英度一寸半。司炮官督令开放，仅历一分钟，已出二百五十弹。复试一快炮，先设木人作炮靶。试毕后，请中堂乘椅轿往观，诸木人无一瓦全者。译员传语，云：英国往时试炮，罕如今日之多，盖每炮试一分钟，需耗英金十镑也。当试放时，有一弹忽不能出，炮兵去其弹，易于探囊取物，且依然妥放不绝声。中堂于此，尤留意审察焉。及向炮厂总办等人告别之际，屡感谢其盛意，并钦佩其长材。旋与诸随员同登火车，改由陆路回伦敦行辕。
初六日，上午九点五十分钟，中堂自伦敦命车，率随员往格林尼次（天下大天文台在焉），应修造海底电线之忒回台公司请也。总办忒回台公司事务者，兼请李公子（经方）、罗君（丰禄）、于君（式枚）及随员数人，又请西员脱来西军门、师古德领事诸君追陪簉座。火车甫抵车站，督办礼罗脱侯爵率总办以次各人，暨同作东道主之大东、大北等数电线公司诸总办，皆候迓于道左。相见礼毕，请中堂登驷马高车，御者衣紫黄二色衣，皆示敬也。礼罗脱侯与中堂同车先行，继其后者有双马车廿辆，诸宾主相间登之，迤逦向忒回台进发。
将抵公司总局，先过一得胜圈（英国相沿之故事也）。圈用中英两国旗帜及青松翠柏围绕而成，间以红蔷薇花数十架，醉红深绿，富丽靡双。过圈降舆，相将入局，先至内厅叙坐。厅中陈设，亦极鲜妍华美之观。礼罗脱侯先馈海线两条，各长尺许。谓一系英法窄海电线，一系英美大洋电线，盖皆已深入水底，缘中断而留作纪念者也。中堂谢而受之，曰：“是所谓‘古电’者欤？”
侍者报点筵已具，中外诸宾相将出自内厅，经数处回廊高阁，始抵极大隙地，居中盖大彩棚一座，计长英度一百七十五尺，阔一百尺。下以柚木铺地，兼贴氍毹，上以彩幔蔽天，英国所织也；四围遍挂绣帘，则皆制自东方者。至于各国之旌旗，五色毕宣，四隅相间；各种之花卉，千香入座，万艳成屏。佐以九华之灯、七子之镜，更杂以棕榈叶、仙人掌等盆景，绿意红情，目不暇给。
食点既毕，礼罗脱侯请中堂至发电房。总办某君愿为中堂试发急电，复派两电生承值供应，当取电路单呈览。中堂视英华相通之路，分为三节，计：由伦敦至埃及，由埃及至印度，均三千九百余里（以英程计，下同）；印度至中国四千七百余里；通计自伦敦至上海，合一万二千六百八里。中堂欣然口授译员一函，凡六十八字，嘱发至上海轮船招商总局。函中综纪征途，总办颇以为奇，谓不料中堂以游艺而传正意也。旋为之照码传发，时正上午十点廿九分半钟。甫越二分半钟，即接印度麦夺兰飔城复电云：十点三十一分钟接电，已转递上海矣。及十点四十五分半钟，又接上海电局复电云：十点四十二分接电，已飞递盛道台矣（按：是时督办中国电报招商局事、今升大理寺少卿盛荇荪廷尉，正任津海关道，因公至沪）。十点五十四分钟，又接沪电云：来电交招商局，正值盛道台与沈道台（谓总办沈观察能虎）同坐公事房，谨同贺中堂赏佩宝星之喜。噫！英沪相去将近华程四万里，而往来函牍不满华辰一刻十分，即不啻觌面问答。古有前知之至圣，其能预料及此哉？
俄接新嘉坡英督电致中堂云：“问中堂及诸随员安好，并贺胪欢大喜。”中堂即复之曰：“谢赐电慰问，并谢大君主属下款留不佞之第一贤主。今不佞在贵国，甚平安也。”又接新嘉坡电：暹罗王过此，华人宴之；新嘉坡华领事升擢回华，华人宴之。此盖礼罗脱侯欲以天涯海角瞬息相连之意隐示中堂，因先传电以嘱传也。迨十一点十二分钟，督办、总办复联名传电各电局云：“诸事告成，感谢劳苦，今可照常办事矣。”（按：发电之先，电嘱各电局专办此电，即不免压搁一切电。今事已毕，故嘱其照常办事也。）
（游历各国日记卷上第四十二页：初十日（西八月十八号），节相赴伦敦电报总局之宴。主电者预约中国电局，当节相之前试发速电。节相既入席，缮就八十五字交电生，电致华电局督办盛杏荪观察（观察时正乞假在沪）。凡转电十一次，始抵上海，为时不过十二分半钟。观察接电后，即电复九十四字，历七分钟已到伦敦，席上正初登肴核也。说者谓：伦、沪相距四万里，电书往返其速至此，实超意表，然犹转电至十一处也（沿路电局随接随转，华英电局预嘱之也）。假使电学益精，四万里直接一线（其不能直接者，中途电力之弱也），则一弹指之顷，业已如响斯应。电若有知，自问恐亦不信矣！）
至于候接各路电报之隙，主宾必共倾谈；乃中堂问语，颇有出英人意表者。如问督办于此局有若干股分？他公司有何股分？今年几岁？礼罗脱侯皆似无奈而答之者。又问君夫人芳龄几何？侯曰：“此实本爵所不能告人者，惟有请中堂自问拙荆耳。”中堂觉其意，因解之曰：“华人问女之年，甚合于理。故承其问者，必以实告也。”侯益奇之，且笑曰：“此本爵所未敢深信者也。”
谈次，复及铁路事。中堂爱华心切，问道语长。侯许细开清单，以补答语之所不逮。
传电既毕，主人复导客遍观机房工厂之属，工人皆遍试各艺以备寓目，且于装造海电之法，尤加详焉。中堂遇事留心，毫不以下问为耻，西人多笑谓中堂之口成为“否”字矣（谓如问可否、能否、然否之类也）。观毕，重入彩棚，行大宴礼。
礼罗脱侯居主席，延中堂居其右，上宾座次然也。主客依次列坐，多至二百余人，洵盛会哉！至于款客之诚，但就厨下言之，别备华式一行厨，锅、炉毕具其中，以便中堂自携之庖丁炊以供馔。此外之事事周到，色色精工，要皆可以类推。既而刀匕是供，杯盘并进，珍罗山海，观我朵颐。乃中堂爱惜光阴过于陶侃，不俟肴核毕具，即复振振有词。（西例，食馔既毕，始可举觞言志，当会食时，不饮不言也。）侯亦敬体其意，席半即举觯起立，先饮本国君主福，继饮中国大皇帝福，复饮中堂福；旋言曰：
大东、大北两电报公司，为英华两国通邮路，且为中国与天下悉通邮路，其在华助本爵以成大事之人，无有更胜于中堂者。且中堂当国半生，已不止三分周之一（西人以百年为一周，三分周之一即三十三年有奇）。凡中国日新日进诸善政，皆悉力以为表率，用跻于今日之局势。所惜中国之人，罕知中堂之独为其难耳。我辈深知之，得不深敬之？中堂于筑路、开矿诸巨工，凡足以利国利民者，矻矻孜孜，惟日不足，今皆见有端倪。电报为国计民生之枢纽，则已连俄、印而达欧洲，其本国中亦复四通八达，溯自一千八百八十年创始以来，业已接长万里（亦英程也）。且在华各电局股分，已皆有厚利之可分，此非本爵之妄言也。日前或告中堂曰，大东电报公司年息可获七厘。中堂答曰，华电局亦有此息（按：近年有多至二分者）。藉非中堂之干济，曷以臻此？噫！中堂声名洋溢，天下皆知，而岂知其累膺重任如直隶总督等类之外，尚有督办电报大臣之重望乎？数年以来，大东、大北公司遇有交涉电务，皆与中堂商定，用以使水陆诸电骨节灵通。所冀异时中外往来，悉如电报之式好无尤，天下太平可永保矣。本爵等尤深感谢者，中堂为中国第一贤臣，而具愿与西方通电之卓识也。苟无瞬息相通之电报，则东西必多隔膜，安能如今之友谊倍敦哉？且试观顷间仅相距廿四分钟，伦、沪之人业已互通款曲，试推诸他人他事，亦何莫不然哉！
译员以告中堂。中堂即嘱罗观察先答谢忒回台总局之盛意，且致词曰：
我辈今在变动不居、周流六虚之世界，互相争竞之至理，极急而不可解；即如合则同兴，离则同败，此皆两理交争之类也。今日伦敦有会商事件，中堂业已允之，不能不先行告辞，乞恕不终席之愆。
中堂旋举杯，观察亦举杯，遍敬合席，请饮“英国至巧法合中国无穷物”之福，即共离席兴辞。督办礼罗脱侯亦出席而去，英水师提督李嘉德军门代居主席。大东公司总办补答中堂致词之意，曰：
余与丹麦国大北公司先在中国海面安设水线，继又略安陆线，宜谢中国留客甚殷之谊。特二十六年前，余初入华疆通电时，华人未知电报关系之重，颇似不愿相迎。且寓华诸欧商虽知电报之有益，而以信息太灵，妨其垄断（中西未通电时，寓沪西商有守快船于香港者，一得西信即行飞报，往往独得厚利），亦有不喜于心者。余年少气盛，毅然为之。迨其告成，欧商即多乐用，华人亦复用之。嘻！华人之用之者，非如西人之用以传递消息也，断其线而锉作钉，以钉茶箱也。（此语未免虐谑。）此不特慢客而已，实大妨余之生计。直至明于商务之华人，灼知电报非骗人之法，亦非弄鬼之术，始皆同于西人之乐用。
既而本公司又安陆电，以通四百兆人之音问。然而一入内地，仍有无数之阻挠，更有无穷之疑忌。回思艰险情形，至今犹觉心悸。然余气不少馁，前后十年中，投闲抵隙，停辛伫苦，要于必成。至一千八百七十四五年间，华官许余从福州陆地通电而至厦门，拟可期从此畅行矣。不料立竿接线甫历英程三十里，闽民忽大哗，曰“洋鬼子闹鬼，碍我坟茔，坏我风水”，纷起如狂，顷刻拆毁。余与华官商议一年，无奈让之，仅剩福州至马尾一短条及电报学堂岿然独存而已。似此情事，中国他处，亦复从同。华官虽勘定路基，预筹通线，往往垂成中止。
幸而有今日座中上客李中堂留意审察，灼知电报之利多弊少，遂于一千八百八十年为始，力赞其成。且遇事妥为照料，既立津沪电报学堂，又与本公司商订由沪至津陆地合同。统计线长英路九百里，立竿二万一千株。（如系二亿一万株，分计诸华路一里约得电杆七十余株；苟仅二万一千株，则华路一里仅得七八株，恐太疏矣。康附注。）沿途所过江河若干道，则以水线接之。凡五阅月而毕事。中堂以似此工程，似此期限，乃能无延无误，褒奖不绝口。余闻而深喜之。自此以后，华电竟日盛月兴，电杆如中国之笋，忽焉成竹，忽焉成林（欧洲无竹，故特云中国）。且各行省无远弗届，甚至天涯海角亦皆飒飒飞书，此皆丹国大北公司之引其端也。
区区一小国，俨然为东方电线之祖，知英国必无妒忌之心。然若无英人之先立太平洋水线公司，显其胆略以为表率，则恐大东、大北两公司尚未必能成今日大通大彻之局也。余今请补足一言曰：一千八百八十四年以来，中国与他国虽已酿二次战祸，而未尝一损电线者，盖众皆视为局外太平有益之物也，且中东之战彼此仍互通电报也。
旋举酒卮，请在席诸君同饮督办新立中国电报公司之福酒，尤望其日进无疆，有益于华及与华通电之各国。
席将撤，有映象馆人通名入彩棚，愿为在座中外诸名流合映一图，众皆许之。照毕，宾主相继各散。是时，中堂已乘格林尼次御火车，驰返伦敦考登侯邸，憩息于静室。下午二点钟，罗观察往拜礼罗脱侯，代中堂道谢电报公司款留之盛意。因言中堂所分外称奇者，厥惟极大之彩棚，既坚固而又芬芳，身虽返邸，心犹在棚也。
四点钟，龚星使至邸，中堂与之同坐朝车至外部衙门拜会沙侯，相倾谈两点半钟之久。传闻大半议海关增税事宜，且告别也。六点三刻钟返邸，来拜之客甚多，九点钟中堂始克入内食息，甚觉疲乏。而西报则谓是日之会为最良云。
英轺豫论
英报云：李中堂之来吾欧陆地也，大事也。且不特出人意表已也，问诸中堂，亦或梦想所不到。考中堂于此二年中，忽起忽落，甚至去其衣翎，人皆为中堂危。然中国似此处分，往往而有。且中朝又觉其为不可少之人，故与日本会商和局，必属中堂，他人亦不敢膺兹重任。岁在乙未，中堂经历之难亦殊不少。其在京师时，各贵人皆恚之。至二月间（以西历计），忽尔新翻花样，派充头等钦差，竟代亲王行礼（诸大国贺俄之使，大半皆王公贵胄），是则又使之出人头地矣。三月间（亦西历也），中堂持节过津。寓津各西人闻之，无不喜出望外。迎而贺者，争先恐后。岂不曰沉则九渊，升则九天，为西方未有之事乎？然在华则不甚奇也。及至舍亚而赴欧，由彼得堡而至木司寇，深表中俄之辑睦，又以知中国至今日亦已洞悉钦使一官望尊责重，日后各国钦使至华，当不至目为入贡之陪臣矣。
或曰：中堂之出洋也，不达时务之贵人妒而屏之也。其确否吾不敢知。惟念中国亲王，素不出京，猥曰出洋？其不能为头等钦差代大皇帝行事者，势也。中堂久稔外交，各国亦深知其名望；且到欧之后，诸事又可突过他人。然则头等钦差，舍中堂其奚属哉？
吾等又知中堂爱西方长世字氓之善教，超出于诸华官之上；欧洲人又以中堂久为华人之领袖，爱之重之之心，亦倍胜于他华官。中堂胡为而不来哉？
且中堂蒙皇太后倚畀之隆，值兹国势阽危，深惧报国心长，致身日短，幸有贺俄机会，得以遍历各大国，永缔和好平安之局。自天闻命，伏地请行；欧洲君相，亦共鉴其忠诚矣。是故旌节所至，车马欢迎。及谒见各国君王，更愿按其官阶、符其名望、合其品诣而优待之。
吾等尤望中堂与随使诸员，既历欧洲教化之善国，皆中心钦佩曰：欧洲之强，不第在形象之末也，道德与材艺并进，文学与武备交修。异时回华而仿行焉，庶几不虚此行矣！
英博物院博士狄鸽垒狮，向慕李中堂之勋业，因而钩稽掌故，排比心得，以西文著中堂年谱，纸贵一时。今见中堂至俄德二国，备受君相官商之优礼，忽作一论，刊于《泰晤士报》，略云：
中堂与西人交，练习泰西国政者，二十五年。凡欧人之聪明材力，悉经心秤之权衡。特以疑忌滋深，故防闲滋密。中东战事甫毕，遁而比于俄、法；非中堂之有爱于二国也，将借之以恢复辽东也。二国既建奇勋，必图美报，中堂固了然于心中。中国既受其惠，图免其报，中堂又跃然于言外。诚使北京政府之密议，一旦显豁呈露，吾知中国所予俄、法之利，断非出于感谢之心。俄、法强索之，中国斯不得已而许之耳。
夫就俄、法而言，既不获华人之感谢；中堂今至俄德，竟受木司寇、柏灵之恭迎。窃恐华人闻之，必将淡忘其敦睦之情，而反误会为乞恩之举也，奚其可者？且夫中国者，非日本能败之国也，骄泰败之也。欧人过示其谦，华人必重萌乎骄泰。异日者，中外交涉诸事，仍与战前无异；匪特无以便欧国，抑且非以福华人，俄、德何来之思乎？藉曰果有所求，故为是卑以自牧也。中堂亦犹是华人也。求者愈形其谄，许者愈长其骄，既非交际之正道，且试向中堂之来缘何事？中堂之许有何权乎？呜呼！俄、德行致敬尽礼之虚文，图牟利广业之实惠（俄人当不尽然，德人望订船购械之厚利，各日报昌言之矣），中堂目笑存之矣。
愚以为，中堂由直隶总督入阁办事，早谢封疆大吏之权，欧人固早有所知。今年奉命使欧，或曰：非中朝之倚为重也。与中堂意见不相合者，官贵而人众。日衅既启，水陆糜烂，中堂殊愧于心，若辈益腾其口，故屏之于外也。今俱不必具论，论其来欧之后。中堂固一国之老臣，且大臣而又能臣也。各国既承枉顾，分宜尊敬者也。惟俄、德两都城，待之溢乎其本量，是谓两无所益。吾愿此后诸国闻华大臣西来之报，一切供张酬应，去虚伪而崇真实，务平允而戒高庞，则善矣。
英《泰晤士报》论款待中堂之礼，略云：吾英视中堂之来，为愿与敦睦之国之大臣，且关系于广通商务，自宜如款待良朋，礼从优异。但不可如俄、德二国之贡谀献媚，贻笑于人，人亦不可以逾格之尊荣，责望于我。英制，遇他国私觌之臣（谓非有订约联盟之任也），未尝尽视为贵官，亦未必尽加以异数。中堂华官也，道出吾英，初无宜受隆礼之故。且其在津时，待我英人固属宽厚；然其为英谋者少，为华谋者多，英亦似无甚宜申感谢处。至其品行、心思、政事之所共见者，有胆有识，有才有智，固超出于华人之上。英人爱之重之。特英人尤不可不知者，乃如此之人，待之宜适如其分量也。中堂灼知俄、德二国礼过从隆，倘忽触其藐视之心，能无莞尔？今将由法来英，英倘如木司寇、柏灵故事，或奉以帝者之上仪，或尊为中军之元帅，不特失英之体统已也。余谓英惟以应待之礼待之，中堂反重视乎英矣。
李中堂奉使于俄而兼游各大国也，传言中国通商税则，向只值百抽五，未免过廉者，今将与各国外部、商部诸大臣议增值百抽八之关税。（尔康按：既而知值百抽十。）香港、上海诸西商闻之，函牍往来，互商甚迫。或谓值百抽八，仅增三厘，商务尚无所碍。香港商务局公议曰：中国自有增税之权，今只每百增三，我辈无甚不愿。惟欲为商人除大害，宜求中国免厘金。我辈事在必行，不问其有无藉口也。且各国驻华钦使、领事各官，亦皆知厘金为病商之秕政。及向中国剖辨，中国屡峻拒之，事诚无可如何。今李中堂既有增税之意，所望英国及与中国同盟诸国，皆共留意于此。或竟许其增税，而请其免厘，亦两面兼顾之良法也。然闻李中堂当越国过都之际，未尝有一语及于关税。然则人之多言，殆未可深信欤！
中堂至英时，英国将视为君主之客，故拟在伦敦西境与王宫、议院为邻之大客邸预备行馆。但中国驻英大巨龚仰蘧星使之意，欲邀中堂居使馆。英廷遂拟照中堂之品望，以相款待。（按：中堂税驾考登侯故邸，仍英廷拨帑以代赁者也。）闻中堂携有国书，将亲呈于大君主之前。英国廷臣遇之，自必握手道故，欢若平生。即英国各制造厂，亦必仿德国之例，殷勤晋接。惟伦敦商务中人，闻华关拟增税则，不免啧有繁言。或谓中国不必以增税为理财也。税增而货减，中英互受其损。若中国推广商途，使中英客货往来日益兴盛，则不增犹贤于增也？识者韪之。
英轺载笔下
光绪丙申乞巧节（西历一千八百九十六年中秋），中国头等钦差大臣李傅相在英都，将往各名胜地，纵观新式诸工艺。道出哲赐德，距前相格兰斯敦公珂里哈华墩不远，将往拜之。火车公司承英廷之命，特备上等客车四辆，俟于道周。七点十分钟，中国使馆参赞官马格里参使、行台导游官脱来西提戎等，毕集车站，候送行旌，而杳不见中堂之驺从。司车官以开车在即，望眼几穿。越二分钟，有飞骑自伦敦来报，称中堂适接紧要电牍，必需作答，约迟一时许始克成行。司车官遂命留下特备车，而任他车按候先行。迨报时钟正鸣九点，中堂乘马车至车站，改登特备车。随员等依次毕登。司车官别拨机车展效驾。
下午二点半钟至哲赐德，息辙于道旁闲轨，机车脱钩自去。哲赐德居民知伟人远至，绕车数匝，争思一见颜色。适值中堂息偃，从者转戒毋得喧哗。洎各随员共食点心毕，中堂始欠伸，盥漱整衣，下车与脱来西提戎、罗稷臣观察、司古德领事同登特备马车第一辆，赫政税司等分登后车，扬鞭指哈华墩进发。
初，地方官闻中堂将往哈华墩，商诸武营，拨兵敬迓，格相第中人亦预备款迎诸礼。惟先接电探消息，期以三点半钟戾止。乃中堂早到十分钟，兵既未集，主亦未出，威仪不免少损。然中堂不介于怀也，驱车竟入里门。至格相梁孟金婚亭下（西例，成婚二十五年夫妇齐眉，亲朋交贺，名曰“银婚”，贺仪悉以银为之。至五十年，则曰“金婚”，贺仪亦改用金，格兰斯敦公更筑亭以示庆也），从者扶掖降舆。
格相之公子汉理（名）格兰斯敦（姓。西例称人姓氏，必冠名于其姓之前），牧师也，亦有声望于时，代父出迎，导至书室。格相迎于室外，格夫人迎于室内，主宾以次叙坐。二老者，天下之大老也（今天下有三元老，一为德相俾斯麦王，其二即格兰斯敦公暨肃毅伯也），同坐窗前，各恨相见之晚。罗观察侍坐于旁，充译员焉。
中堂愿闻格相历官之次第，格相对曰：老夫忝执英政十有三年，先膺部务二十有四年，而充下议院议员尤久。中堂缕述钦慕之忱。格相谦逊不已，且曰：“人臣事国，分宜竭尽心力。顾回念半生来，犹多荦荦大事，未能安置妥帖，将愧怍之不惶，敢辱过誉。”既而纵谈至于行政通商诸事。中堂因言：“英人在华之商务，即使各国合以相较，犹觉不逮，其盛可知。”格相亦曰：“贵国以薄税为政，几埒于敝国，此不仅仆之所甚钦羡者也。敝国朝野上下，惟冀通商之无阻，深望永著为令，俾益巩邦交焉。”中堂曰：“幸闻明谕，敢不服膺。特事有难一概论者。地球各国，或以重税寓制人之道，固不可谓为良法。敝国则缘库储匮乏之故，不得不于岁入项下分外经营。若夫贵国之海权涵天盖地，铁路亦纵横交错，此皆与商政相辅而行，相需而成者也。仆回国后，必更留意于路工，务使四通八达。”格相唯唯。
座中有佐格相为主人者，亦与中堂相问答。格相乘隙退至书楼，亲检手著书数部，出赠中堂。中堂谢而后受。报时钟鸣五点，盖倾谈一点半钟矣。中堂握手兴辞，格相亲送登车，互祝福寿绵长，珍重而别。中堂返至哲赐德，重登特备之火车，检取上品茗芽四合暨小影一幅，遗人赠与格夫人。夫人正与格相评论中堂问答语，深致钦羡，适承清贶，即作书以谢之。
（游历各国日记卷上第四十一页：初九日（西八月十七号），节相至英前相格尔斯敦私第（或作杞辣士端，省文曰“杞公”）。谈次，节相言：我国各行省必造铁路，期于四通八达。又道及澳大利亚洲（华谓之新金山）限禁华人之谬。杞公曰：澳大利亚洲虽属于英，然出于其人之愿附，英实不能遥制以权也。谈宴毕，节相乃归馆。）
某报馆采访使者踵至，叩问：“远客丰裁吐属，相公于意云何？”格相曰：“老夫阅人多矣，与当代名流亦不乏缟纻之雅；不图今日一见李中堂之神采，一闻李中堂之謦欬，即不啻铭肝镂鬲，使人不能去诸怀。至罗道之英文，亦甚精深粹美。似此远客，良足怡情。且尤有甚悦者，恒闻李中堂喜问人之素志，故早筹应付之语。乃中堂只问一语，云君与今相沙士勃雷侯志相同、道相合乎？老夫答之曰：‘与沙侯相视莫逆之事，不止一端。且沙侯之天生材力，非常人能望项背，尤觉钦钦在抱。惟其立朝行政，则与老夫之见解不免分道扬镳耳。’”使者闻之，欣然告归，即记于报。并为中堂记行程云：五点一刻钟，哲赐德车站特开机车，曳客车四辆为一串，风驰电掣而去。八点钟，行抵否你残皮。
是日也，中堂由威利士过英伦而至苏格兰。计英国四省地，一日间已历其三矣。否你残皮官吏知节相将至，预饬人在车站内外遍缀青松翠柏之属，电灯光下，静气迎人。门左兼有乐工数辈，齐奏华音。地方官亦共出迎。旋以马车送至客馆，馆中供张悉备，使人有宾至如归之乐焉。
初八日，中堂在否你残皮。清晨，地方官绅晋谒于行台，盛称此地山水之佳甲于全国，已为中堂预备舟车，愿陪半日清游，借涤一天残暑；且冀品题于阁老，俾增声价于山灵。中堂以听水看云，宜有济胜之具，况疲于阮孚之蜡屐，必妨于富弼之駪征，纵多异域莺花，其若老臣虎节何？主人又以偶荡灵襟、稍纾荩念为请。从官亦共怜况瘁，力劝薄游，庶几石镜涵青，冰壶蘸绿，以调玄之余暇，作招隐之先声，中堂始许之。
巳正，同上火车，转瞬间已至江干。相将登小火轮船，汽笛声中，鼓轮遄发。时正日轮朗照，不啻火伞悬空。而清风自水面来，宾主皆披襟当之，赫赫炎威，不知销归何许。午正，船抵蒲衲司。中堂先乘笋舆至山椒之客馆，盖主人特就其间备山游之清供也。行台中随往之行厨，按时进膳毕。中堂拄笏看山，得少佳趣，从官则登临啸傲，饱览佛头僧眼。或赋诗而剔苔藓，或寻烟而话渔樵；惟齐非齐，各适其适，不数武昌秋夜、南楼理咏时也。
未初，始共集于山馆，略食糗饵之属。中堂亦步出长廊，与主人通情话，阶下乐工见之，齐奏泰西欢迎嘉客之曲。既而开筵列坐，英贵官翕裒德居主席，诸宾主依次登筵。宰夫供刀匕，饬簠簋，胪列烹龙炮凤，绝不类野簌山肴。馔具酒行，翕裒德先举觯致词以颂中堂。中堂使罗稷臣观察代答曰：
辱承山惠，幸畅水嬉。缠绵得朋之欢，脱略奉使之分。更观美景，良慰旅怀。伏念我声威远震之大皇帝，特命本大臣持节西来，庙算渊深，实愿本大臣与欧洲诸大国分外显其睦谊。且与英国共敦夙好，尤宜超越寻常。盖东方通商之盛事，惟英国实总枢机。在英制造诸品物，行销中国，亦永远无穷也。本大臣今致谢筵主贵大臣翕裒德，代达贵国人民之诚意。始知英人于本大臣此来，深信中英之交，藉以弥亲近而弥坚固。本大臣恒谓：英之新疆、属国，遍布于五洲；华之土宇版章，因集于一地；揆形度势，固迥乎其不相同也。然以含生负气之伦言之，音容虽云互异，情性岂曰难通？诚举英人之才力心思，以合华土之土宜材料，不第两国各享美利而已，更可推广之于万国万民。无论孰为旧朝廷，孰为新世界，莫不畅然意满，溉馥沾膏。姑就近且微者为之比例，不适如今日范水模山之乐，在座诸君子罔不同之哉！
（众益鼓掌。）
罗观察随举觞属客，同罄一蕉。又言：“本大臣深望贵大臣掌理之职大显荣光，更望中英两族类人于现在之交情永永不渝，且渐渐增广也。”
翕裒德谢中堂赐答之佳，复晋颂中国曰：“敝国之兴，实借铁路之助，一切新政，特枝叶耳。本大臣深冀不旋踵间，贵国亦同享铁路之遐福，则厚幸矣。”席散，同登小轮船，溯流而上，至安浡珊；复顺流而下，至蕾钩珊。浪花飞溅于蓬窗，岚翠静涵于衣袂。海邦胜赏，以较新安大好山水，诚未易遽分轩轾矣！然中堂当游目聘怀之际，系心君国，依然刻不能忘。同舟有伦敦中境铁路公司总办在焉，中堂即就之以叩英路之原委，兼问其年岁禄俸，总办一一答之。中堂称为盘盘大才，赞叹不绝于口，惟并未请其至中国耳。（记事者之谐语也。）
既而言返否你残皮，顺道观铁路自报警号（华人失慎，鸣锣报警，上海租界更鸣钟以告救火会。西人若铁路遇不测之险，尤须飞报前途。其云自报者，大抵取材于电，神速必无出其右），及各车自借车轮旋转之力以生电而燃灯，皆大奇之。至于铁路火车之瑰闻悬解，更仆难终。中堂遇事留心，随时启齿，必详必尽。答者告劳，而问者犹目想神游，殷殷不去于怀也。以视泉石怡情，烟霞痼疾，而置国事于度外者，岂可同日语哉！
初九日，中堂自否你残皮将往摆螺。英国上议院爵绅岱文山袭公，巨富世家也。比来督理否你残皮铁路公司，兼理摆螺钢厂事。闻上宾戾止，先来旅邸迎谒中堂。为时尚早，相与倾谈。中堂问及议院规制、钢厂规模，因言：“日来秋暑正盛，贵议院例当散值，公以何事销闲？”岱文山公答曰：“闲往郊外猎雉为乐。不识贤者亦乐此乎？”中堂笑曰：“仆不甚与羽族为仇，惟曾猎发匪数辈耳。”在座中西各客，无不粲然。
既而相将登车，火炽烟飞，轮旋车骤，瞬息间已抵摆螺。总办钢厂某博士迎于厂外，旋导至融铁所，观生铁成片段之艺。继至炼铁所，观熟铁销渣滓之艺。又继至淬钢所，但见炉火纯青之顷，钢柔绕指，方圆广狭，短长粗细，惟意所欲，各适其宜；更有制成甲片者，盖用以包战舰者也。中堂嘱罗稷臣观察（丰禄）传语总办曰：“仆阅钢厂多矣，顾从未有惬心赏目至于贵厂之极者，觉心花之怒放，喜眼福之骤膺。”总办谢不敏。岱文山公以本厂全图两册贻中堂。图用摄影镜映写而成，微特内外厂屋纷陈几案，可当卧游已也，下至一事一物，无不纤微毕具，既资考镜，益广奇观。中堂谢而后受。
及至制造路轨所，因言：“昨接京师电报，知芦汉铁路钢轨议定每长英度一码（合华度二尺五寸五分零）以重英权八十五磅（合华权六十三斤十二两）为度（按：钢轨之轻者，每码只四十余磅；华路之重若此，取其不易销蚀也，然经费亦由是巨矣），日后想当照办也。”
